Two losses and a victory on the farm Tuesday. New Hampshire's game in Reading was rained out.
Buffalo Bisons
Roemon Fields had two hits to extend his hitting streak to seven games. He also drove in two runs and a stole a base but he was also caught stealing to make him 10-for-15 in that department. Christian Lopes is trying to put a trying May behind him after recording his second straight two-hit game. After hitting .275 in April, Lopes has been below the Mendoza line this month.
Jeff Beliveau earned the victory in relief with 2-2/3 hitless innings, stranding a runner for Cesar Valdez while striking out three and issuing one walk.