Maple Leafs' ever-present demons haunt them in Pittsburgh

The Toronto Maple Leafs had another rock-bottom moment in Pittsburgh. What does that mean for the state of the franchise moving forward?