NBA teams shouldn't draft Bronny James with the assumption that doing so would also attract LeBron James as a free agent.
Front offices could reach out to LeBron's representation, Bronny James or the Los Angeles Lakers star in the weeks leading up to the June 26–27 NBA Draft to ask if selecting Bronny would mean the senior James could join that team as well. However, LeBron's answer to that would be "No, as of right now," according to The Athletic's Shams Charania.
The "as of right now" part of that answer could provide enough wiggle room for teams to consider creating a situation that would appeal to LeBron.