11:09pm: Bourjos is indeed heading to the Rays in exchange for cash considerations, Dan Hayes of CSN Chicago reports on Twitter.
10:41pm: The Rays are “working on a deal to acquire” outfielder Peter Bourjos from the White Sox, according to Marc Topkin of the Tampa Bay Times (Twitter links). Bourjos, who’ll turn 30 in a few days, signed with Chicago on a minor-league deal.
Valued mostly for his speed and defense, Bourjos has had his moments at the plate. And he owns a productive .