Marcel Bout articles