manually coded English articles