Thomas Davis' estranged wife, Kelly Davis, was arrested earlier this week ... after she allegedly attacked a woman for hooking up with the former NFL superstar.
An attorney for Kelly, though, tells TMZ Sports the allegations are "false."
Court documents we obtained state Laura Watterson, a chiropractor, accused Kelly of hitting her multiple times at her office in Charlotte, N.