Big commotion at Travis Kelce's home ... a process server got arrested while trying to serve Taylor Swift deposition papers from Justin Baldoni's legal team.
The wild incident went down earlier this month, when a man named Justin Lee Fisher got busted at the NFL star's estate in Leawood, Kansas ... according to Star.
Court docs obtained by Star show Fisher was "charged with jumping the fence onto a private residence in a private neighborhood.