Felony Burglary Case Dismissed

Texans running back Darius Anderson's Friday just got a whole lot better ... his felony burglary case has been dismissed -- according to his attorney, Kelly Benavides.

Benavides, in an interview with TMZ Sports, said prosecutors made the decision official on Friday morning ... "because of a lack of evidence."

As we reported, Anderson had been charged with felony burglary of a habitation last month after cops say Anderson's ex-girlfriend told them the football player broke into her Harris County, Texas home at around 7 AM on July 15.

The woman, according to police documents, told cops she had tried to keep Anderson out of her home following a dispute, but he forced his way in through the…