Nikki Bella appears to be on a collision course with Liv Morgan inside the WWE ring ... but she might not be going into battle alone -- TMZ Sports has learned her sister, Brie Bella, could enter the mix!!
A source with direct knowledge tells us ... Nikki's twin is in talks to unretire and help her sister kick some ass at the promotion's all-women Pay-Per-view event, "Evolution," next month.