Last March, Ohio’s pursuit of a spot in the NCAA Tournament ended with a MAC Tournament semifinal loss to Buffalo.