Eddie Howe needs to get Allan Saint-Maximin out of one box and into another. The penalty box is where he wants him to be.
The yellow-chevroned box directly outside the club's training-ground doors, where the French winger routinely ditches his Ferrari, less so.
It has annoyed some team-mates, given the only reserved bays in that area are intended for Howe and captain Jamaal Lascelles.
'That is something we will be addressing with him,' said Howe, when asked about the parking faux pas at the team's Austrian hotel this week.