At this point, the entire world knows what's going on with Anthony Volpe. New York Yankees fans have unfortunately been beaten over the head with the topic so much that they're numb to it. It is what it is. The Yankees are not going to bench him, nor are they going to eat into his playing time significantly.
It literally doesn't matter how bad he is. Because it does not get worse than a .145/.165/.289 line over the last month. The Yankees have done little to nothing in order to alleviate the struggles. Not to mention, the defense!