In our introduction to the Montreal Canadiens power play, we noted that while the Habs are middle-of-the-pack in regards to putting pucks at the net, they are distinctly among the stragglers when one looks at actual shots on net. The Habs drop eight positions in the league rankings (18th to 26th) when looking at total shot attempts and shots on goal, but this is overshadowed by the eleven positions they drop (15th to 26th) when those raw numbers are normalized by power-play time.
The Habs are rather unique when it comes to this phenomenon.