Osvath qualified for the 200 breast with the 27th fastest time record this year by all male swimmers in the country.
He will participate in three events during competition at the Georgia Tech Aquatic Center in Atlanta from March 24-26.
The time of one minute and 55.04 seconds also is a new school record, Osvath completed the NCAA B cuts and is expected to compete in the 100 breast, 200 IM, and the 100 butterfly.
The NCAA Championships will take place April 6 and can be found on ESPN3 for live-streaming.
The Bears finished third in the MAC championship on March 5, in Ypsilanti, Michigan.