The Miami Dolphins selected tackle Ryan Hayes with the 238th pick of the 2023 NFL Draft, but the seventh-round pick was released in late August. The Indianapolis Colts claimed him off waivers just two days later.
Two weeks into the regular season, the Colts released Hayes to sign guard Arlington Hambright to the 53-man roster. Miami wasted little time re-signing its former draft pick, announcing that the second-team All-Big Ten left tackle was added to the practice squad on Friday.
In a corresponding move, the Dolphins waived rookie tackle James Tunstall from the 16-player squad.