The 20-year-old had an impact this summer, scoring the first goal of our pre-season campaign with a slick finish against Leeds United, during the 2-0 victory in Oslo.
A positive performance followed in the game with Lens in Edinburgh and, after signing for the Reds from Amiens four years ago, he is to continue his career in the Dutch Eerste Divisie.
The lightning-quick winger also found the net in the opening game of the Premier League 2 season, against Crystal Palace.
In an emotional post on Instagram, Emeran said: "Dear United fans, it is not easy to leave such an incredible club but the time is right and the next opportunity is perfect.