The Liverpool defender got the first goal of the last-eight tie in Vitoria on the half-hour mark and went on to play the full 90 minutes.
Hoever will, however, be suspended for the semi-final on Thursday after receiving his second yellow card of the tournament against Paraguay.