The Colorado Rapids booked their ticket to the Audi 2016 MLS Cup Playoffs with a gritty 1-0 win over Portland Timbers.
Sébastien Le Toux picked the perfect time to score his first goal for the club when he found the bottom corner after great solo play from Marlon Hairston in the 63rd minute.
The Rapids were able to see the game out to claim their 10th home win of the season and eclipse the 50 point mark for only the second time in club history.
