To trade, or to trade — that is the question

Photo by Julio Aguilar/Getty Images Not so fast: Alex Colomé could be out of Chicago in just a week — but should he be sticking around?In anticipation of next Wednesday’s trade deadline, South Side Sox has two takes on what the Chicago White Sox should do. First, WSM presented a bit of a fantasy stab at what sort of reshuffling might occur on the South Side if an aggressive GM like Seattle’s Jerry Dipoto — or, in a White Sox context, Frank Lane — was in charge. Here, Darren Jackson examines the chips the White Sox have in their arsenal, with specific respect to team control — who makes sense to swap away, if anyone?

That is definitely the question, and an important one now that there’s just…