Cubs Down on the Farm Report – 09/12/16

The playoffs continued for the Cubs’ affiliates as two teams advanced to their league finals and one went home. Yeiler Peguero was instrumental in Eugene winning their divisional playoff and Game 1 of the Northwest League Championship. Meanwhile, David Bote remains unstoppable for Myrtle Beach, who evened their Mills Cup Championship Series. But the season is over for South Bend despite the efforts of Connor Myers and Tyler Alamo.

As usual, the details are inside today’s Down on the Farm Report.

Short Season Class-A – Eugene Emeralds

Eugene poured it on early on Thursday and then coasted to a 6-2 victory over Hillsboro to even their series at 1-1. Consecutive singles by D.J. Wilson (3-for-4…